One Piece Chapter 699
When I read this chapter, I was laughing so hard...
Oh that innocent kiddo...
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
II
V
That little pervert
.PNG)
He got Kinemon, Sanji and Brook... :D
* Translation issue
Although I prefer Mangastream over mangapanda ( it has better language, in a sense of grammar and structure and also the quality) but mangapanda tends to stick to the original meaning.
.PNG)
mangastream translation
mangapanda translation
The original scanlation
If I refer to this ^, clearly Kinemon says "Saiaku no gaki degozaru"... which literally means "the worst kid".
Mangastream really twisted the meaning. -_-
Why am I even bother to analyse this...?
P/S : This part really makes me laugh uncontrollably hard that i was really rolling on the bed...
yups, the kids is same pervert.. because of in this generation many is so many pervert. little girl or man is same.. so we must teach her/him to control the pervert.. Good Luck
ReplyDeletewell, the author made it that way... XD
Deletepergh.. minat manga smpai terrer bahasa jepun.. hebat..!!
ReplyDeletetak de la terrer... ade google translate ape
Delete